Les prestations proposées sont de deux types : un service de correction et un service de relecture.

La correction comprend le respect de l’orthographe, de la grammaire et de la conjugaison, la correction de la syntaxe et la mise à niveau de la typographie (ponctuation, espaces, présentation des dialogues notamment). Le texte est ainsi entièrement harmonisé, mais ne fait l’objet d’aucune réécriture de ma part.

La relecture comprend à la fois toutes les corrections citées précédemment et une réécriture du texte selon les besoins de l’auteur. Cela consiste à supprimer les incohérences et les redondances, à reformuler les passages confus ou incorrects, à rendre enfin le style plus fluide et plus agréable à la lecture au moyen de divers ajustements de forme.

Il est bon de préciser que si les corrections sont objectives (tout texte se devant de respecter des normes et des règles bien définies), la relecture ne peut être que subjective. Il ne s’agit pas ici de « coaching en écriture », ni de prétendre « apprendre à écrire » à qui que ce soit, mais de proposer un regard professionnel sur un texte en rapport avec mon expérience de l’édition.

Tarifs de correction par page (2500 signes espaces comprises)

Pour les particuliers et les professionnels : 2 €
Pour les étudiants : 1,50 €

Tarifs de relecture par page (2500 signes espaces comprises)

Pour les particuliers et les professionnels : 4 €
Pour les étudiants : 3 €

Pour les textes les plus courts (une ou deux pages), un tarif minimum s’applique dans tous les cas : 5 € par correction, 10 € par relecture.